Adept at blending convenience and flavor, these two keto meal plan cookbooks promise smart, low-carb meals—but do they align with your goals enough to keep you reading?