GLP-1 weight-support drinks seem promising, but the real factors—and risks—you should understand before sipping will surprise you; read on to learn why.